TÉMOIGNAGES

Stéphanie Eckelmans

*Da ich keine Entsprechung für das französische Wort „Coupeur de feu“ in Ihrer Sprache gefunden habe, habe ich die Übersetzung einem Programm überlassen. Aus diesem Grund finden Sie das Wort (Feuerschneider) in Anführungszeichen.

Mein Bericht über meine Erfahrungen mit einem "Feuerschneider"

Eines Morgens gegen 5 Uhr, als ich mich für die Arbeit fertig machte, verbrühte ich mir die Hand mit dem Wasser aus meinem Wasserkocher. Da ich wusste, dass ich eine Stunde Fahrt vor mir hatte, hielt ich meine Hand vor die Lüftung meines Autos, was den Schmerz vorübergehend linderte. Als ich jedoch an meinem Arbeitsplatz ankam, wurde die Verbrennung stärker: Meine Haut rötete sich stark und der Schmerz wurde unerträglich. Leider war die Apotheke noch nicht geöffnet und ich hatte nichts zur Hand, um mir Linderung zu verschaffen.

Da schlug mir eine Kollegin vor, mich an einen Feuerschneider zu wenden. Anfangs war ich skeptisch und nahm sie nicht wirklich ernst. Aber angesichts der Schmerzen dachte ich, dass es einen Versuch wert sei. Wir nahmen also über WhatsApp Kontakt mit einem "Feuerschneider" auf. Er begann sofort mit seiner Fernbehandlung und innerhalb einer Viertelstunde waren die Schmerzen komplett verschwunden. Eine Woche später hatte ich die Verbrennung sogar vergessen, obwohl meine Haut anfing, sich leicht zu schälen. Wie mir Olivier, der "Feuerschneider", geraten hatte, war es wichtig, die Stelle auch dann weiter zu pflegen, wenn keine Schmerzen mehr vorhanden waren.

Später verbrannte sich auch mein Partner, als er versehentlich das heiße Glas unseres Konvektors berührte. Wir riefen sofort Olivier an, und auch in diesem Fall hatte er kaum Schmerzen.

Ein anderes Mal verschüttete ich eine Tasse kochenden Tee über mich und meinen Hund. Ohne zu zögern wandte ich mich wieder an Olivier, der aus der Ferne an uns beiden arbeitete. Weder ich noch mein Hund verspürten Schmerzen, und mein Hund zeigte keinerlei Anzeichen von Leiden.

Heute bin ich von der Wirksamkeit dieser Methode überzeugt. Es handelt sich keinesfalls um Quacksalberei, und ich empfehle dringend, bei Verbrennungen einen "Feuerschneider" zu beauftragen. Es war eine Erfahrung, die meine Wahrnehmung verändert und mir mehrfach Erleichterung verschafft hat.

Einen schönen Tag
Stephanie Eckelmans

Stéphanie Eckelmans

*As I haven't found an equivalent for the French word ‘Coupeur de feu’ in your language, I've left the translation to a programme. That's why you'll find the word (Fire Cutter) in inverted commas.

My experience with a 'Fire Cutter'*

One morning, at around 5am, as I was getting ready for work, I scalded my hand with water from my kettle. Knowing that I had an hour's drive ahead of me, I placed my hand in front of my car's air vent, which temporarily eased the pain. But once I got to work, the burn intensified: my skin reddened and the pain became unbearable. Unfortunately, the pharmacy wasn't open yet, and I didn't have anything on hand to relieve the pain.

That's when a colleague suggested I contact a 'Fire Cutter'. At first, I was sceptical and didn't really take her seriously. But faced with the pain, I thought it was worth a try. So we contacted a 'Fire Cutter' via WhatsApp. He immediately started working remotely, and within fifteen minutes the pain had completely disappeared. A week later, I'd even forgotten about the burn, although my skin had started to peel slightly. As Olivier, the 'Fire Cutter', had advised me, it was important to continue treating the area even if there was no pain.

Later, my partner also got burnt when he inadvertently touched the hot glass of our convector. We immediately called Olivier, and again he felt virtually no pain.

On another occasion, I spilt a cup of boiling tea on myself and my dog. Without hesitation, I called Olivier again, who worked on both of us from a distance. Neither I nor my dog felt any pain, and my dog showed no signs of suffering.

Today, I'm convinced of the effectiveness of this method. It's by no means quackery, and I highly recommend using a 'Fire Cutter' in the event of a burn. It's an experience that has changed my perception and brought me relief on several occasions.

Have a nice day!
Stéphanie Eckelmans

Paul L----

Hier ist lieber Olivier,
Ich habe meine Entlassungsbescheinigung von dieser Strahlentherapie erhalten, die ohne Sie, davon bin ich fest überzeugt, viel weniger gut verlaufen wäre. Ich danke Ihnen noch einmal für Ihre Freundlichkeit - Freundlichkeit und große Verfügbarkeit, mir mit Ihrer Gabe der Fürsorge zu folgen.
Ich hoffe, dass ich die Gelegenheit habe, Sie eines Tages persönlich zu treffen, wir fühlen uns oft sehr allein angesichts dieser Behandlung, was sie täglich und über ihre Dauer bedeutet.
Eure Anwesenheit an meiner Seite in dieser schwierigen Zeit war, glaubt mir, eine schöne Begleitung und eine unermessliche moralische Erleichterung.
Bis bald, hoffe ich.

Paul L----

Here is dear Olivier,
I received my discharge certificate from this radiotherapy treatment which without you, I am well convinced, would have gone much less well. I thank you again for your kindness - kindness and great availability to follow me with your gift to care.
I hope to have the opportunity to meet you in person one day, we often feel very alone in the face of this treatment, what it implies on a daily basis and over its duration.
Your presence at my side throughout this difficult period was, believe me, a beautiful accompaniment as well as an immense moral relief.
See you soon I hope.

Kenza L----

Guten Tag,

Ich habe mich nach einer schweren Chemotherapie an Olivier gewandt. Er reagierte direkt und arbeitete an mir. Ich fühlte mich schon viel besser. Danach musste ich mich einer Strahlentherapie unterziehen & ich habe mich wieder an ihn gewandt, damit ich nicht von den Strahlen verbrannt werde. Wieder reagierte er sehr schnell und antwortete mir, dass ich mich auf ihn verlassen könne. Ich wurde durch meine Sitzungen nicht verbrannt und meine Haut ist intakt.

Ein großes Dankeschön an Olivier für seine Interventionen und sein Wohlwollen.

 Kenza

Kenza L----

Hello, 

I called on Olivier following some heavy chemotherapy treatments. He responded immediately and worked on me. I was already feeling much better. I then had to undergo radiotherapy & I called on him again so that I wouldn't be burnt by the rays. Once again he was very responsive and told me I could count on him. I wasn't burnt by my sessions, my skin is intact.

A big thank you to Olivier for his kindness.

 Kenza

+32489-----9

- Hallo, meine Tochter hat sich vor zwei Tagen verbrannt und der Schmerz geht nicht weg. Es ist keine große Verbrennung, aber es ist direkt hinter ihrem Knie und deshalb tut es weh, wenn sie sich bewegt. Ihr Name ist Maelle und sie ist 9 Jahre alt. Können Sie mir helfen? Vielen Dank.
- Hallo, ich sehe Ihre Nachricht erst jetzt. Wie lautet ihr Nachname und ihr Geburtsdatum?
- C----- Maelle, geboren am 2-/--/2014. Ein großes Dankeschön 😉
- Hallo, Maelle hat keine Schmerzen mehr an der Verbrennung 😉 vielen Dank.
- Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Wie sind Sie an meine Kontaktdaten gekommen? Aus welcher Region kommen Sie?
- Ich bin aus Braine-le-Chateau, ich habe Sie über Facebook kennengelernt 😉
- Okay, danke. Bitte zögern Sie nicht, sich bei mir zu melden, wenn Sie etwas brauchen. Hier ist meine Website www. ...

+32489-----9

-Hello, my daughter burned herself two days ago and the pain doesn't go away. It's not a big burn, but it's just behind her knee, so it hurts when she moves. Her name is Maelle and she's 9. Can you help me? Thank you very much.
- Hello, I've only just seen your message. What is her surname and date of birth please?
- C----- Maelle, born on 2-/--/2014. Many thanks 😉
- Hello, Maelle's burn no longer hurts 😉 thank you very much.
- Thank you for your feedback. How did you get my contact details? What region are you from?
- I'm from Braine-le-Chateau, I met you on Facebook 😉
- OK, thank you. Don't hesitate to get back to me if you need anything. This is my website www. ...

Claude M----

Guten Abend,

Mit diesen wenigen Worten möchte ich Ihnen dafür danken, dass Sie mir bei meiner kleinen Intervention am 16. Februar beigestanden haben.

Vielen Dank an Sie und alles Gute.

Claude Mas...t

Claude M----

Good evening,

These few words to thank you for having assisted me during my little intervention on February 16th.

Thank you and good luck.

Claude Mas...t

Nathalie S----

Hallo Olivier, hier ist mein Zeugnis. Ich hoffe, dass Sie damit etwas anfangen können.
Schönes Wochenende,
Nathalie

Mein Name ist Nathalie und ich leide an Kehlkopfkrebs. Ich habe am 27. September eine Therapie mit 30 Bestrahlungen begonnen.
Am 28. Oktober erzählte mir eine Kollegin von Olivier, einem Feuerschneider, der einem Bekannten einer Freundin von ihr ernsthaft Linderung verschafft hatte.
Ich besuchte seine Website und es schien so einfach zu sein: Er konnte die Verbrennungen am Hals (Rötungen, Blasen, Risse), die durch die Strahlentherapie verursacht wurden, lindern, ohne dass ich mich dazu bewegen musste. Ich nahm sofort per SMS Kontakt mit ihm auf und kaum eine Stunde später antwortete er mir, dass er nach einigen Informationen, die er brauchte (Name, Geburtsdatum und -ort), schnell mit der Arbeit an mir beginnen würde. Es stellte sich heraus, dass die Krankenschwester der Onkologieabteilung an diesem 28. Oktober zum ersten Mal die Wunden versorgt und mit Flammazin bestrichen hatte (was eine sofortige Erleichterung bedeutete). Von diesem Tag an setzte ich die Behandlung auf meiner Seite regelmäßig fort und die Haut an meinem Hals wurde glatter. Ich denke, dass beide Behandlungen (Creme + Oliviers Intervention) wesentlich dazu beigetragen haben, die Verbrennungen zu lindern.
Ich danke Olivier für sein schnelles Handeln und empfehle seine Dienste allen Personen, die - wie ich zu einem bestimmten Zeitpunkt - in Not sind, weil die Schmerzen so stark sind.

Nathalie S----

Hello Olivier, this is my testimony. I hope you will find it useful.
Have a nice weekend,
Nathalie

My name is Nathalie and I have laryngeal cancer. On 27 September I started a therapy of 30 radiation sessions.
On 28 October, a colleague told me about Olivier, a fire cutter who had seriously relieved an acquaintance of a friend of hers.
I went to visit his website: it seemed so easy: without moving, he could relieve the burns on the throat (redness, blisters, cracks) caused by radiotherapy. I immediately contacted him by text message and barely an hour later, he answered that he would quickly start working on me after giving me some information he needed (name, date and place of birth). It just so happened that on October 28, for the first time, the nurse from the oncology department had treated the wounds and smeared them with flammazine (which was an immediate relief). From that day on, I regularly continued this treatment on my own and the skin on my neck became smoother. I think that both treatments (cream + Olivier's intervention) have greatly contributed to soothe these burns.
I would like to thank Olivier for his quick action and recommend his services to anyone who, like me at some point, is in such distress from the intense pain.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Stéphanie M----

Hallo Olivier, hier ist mein Zeugnis. Ich hoffe, dass Sie damit etwas anfangen können.
Schönes Wochenende,
Nathalie?

Mein Name ist Nathalie und ich leide an Kehlkopfkrebs. Ich habe am 27. September eine Therapie mit 30 Bestrahlungen begonnen.
Am 28. Oktober erzählte mir eine Kollegin von Olivier, einem Feuerschneider, der einem Bekannten einer Freundin von ihr ernsthaft Linderung verschafft hatte.
Ich besuchte seine Website und es schien so einfach zu sein: Er konnte die Verbrennungen am Hals (Rötungen, Blasen, Risse), die durch die Strahlentherapie verursacht wurden, lindern, ohne dass ich mich dazu bewegen musste. Ich nahm sofort per SMS Kontakt mit ihm auf und kaum eine Stunde später antwortete er mir, dass er nach einigen Informationen, die er brauchte (Name, Geburtsdatum und -ort), schnell mit der Arbeit an mir beginnen würde. Es stellte sich heraus, dass die Krankenschwester der Onkologieabteilung an diesem 28. Oktober zum ersten Mal die Wunden versorgt und mit Flammazin bestrichen hatte (was eine sofortige Erleichterung bedeutete). Von diesem Tag an setzte ich die Behandlung auf meiner Seite regelmäßig fort und die Haut an meinem Hals wurde glatter. Ich denke, dass beide Behandlungen (Creme + Oliviers Intervention) wesentlich dazu beigetragen haben, die Verbrennungen zu lindern.
Ich danke Olivier für sein schnelles Handeln und empfehle seine Dienste allen Personen, die - wie ich zu einem bestimmten Zeitpunkt - in Not sind, weil die Schmerzen so stark sind.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Stéphanie M----

Thank you Olivier for your help during my chemotherapy which was causing me a burning sensation on my face. Quick and without asking for anything in return. Thank you very much for making me feel better.

Anne B-----

Guten Tag Herr,

wie ich es Ihnen versprochen hatte, schreibe ich Ihnen ein paar Worte über die Zeit nach der Behandlung. Der Grund für meine Verspätung ist, dass ich zum einen etwas Abstand gewinnen wollte und zum anderen in den Urlaub gefahren bin und mich von allen elektronischen Geräten abgemeldet habe.
Zunächst einmal möchte ich Ihnen für die wirklich wohlwollende Pflege und Aufmerksamkeit danken, die Sie mir zuteil werden ließen. Ich habe mich direkt vertraut gefühlt und bin beruhigt aus der Sitzung gegangen. Es war auch eine schöne Begegnung für mich, ein aufrichtiger und tiefer Austausch.
Dank Ihrer Arbeit konnte ich trotz der eingeschalteten Smartphones anderer Menschen und sogar in einer Menschenmenge in denselben Räumen wie alle anderen leben, was mir vorher nicht möglich war.
Meistens ist das Brennen entweder verschwunden oder nicht mehr so stark (in der Nähe von Hochspannungsmasten z. B. oder an bestimmten Orten, deren Ursache ich nicht kenne, bleibt es jedoch bestehen).
Ich hoffe, dass Ihnen dieses Feedback ein wenig weiterhilft und wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Mit freundlichen Grüßen,

Anne B-----

Hello Sir,

As I promised you, I am writing you a few words about the after-care session. If I have delayed doing so, it is because I wanted to have a bit of distance and because I went on holiday and disconnected myself from all electronic devices.
First of all, I would like to thank you for the care and the really benevolent attention you gave me. I felt immediately at ease and came out of the session soothed. It was also for me a beautiful meeting, a sincere and deep exchange.
Thanks to your work, I was able to leave and live in the same spaces as everyone else, despite other people's smartphones being on and even in a crowd, which was no longer possible before.
Most of the time, the burning sensations have either disappeared or are less strong (although they still persist near high voltage pylons for example, or in some places I don't know why).
I hope this feedback is somewhat helpful and wish you a very nice day.

Yours sincerely

Michèle D-B----

Guten Tag, Olivier,

Mein Lebensgefährte nähert sich dem Ende seiner 25 Sitzungen Strahlentherapie. Dank Ihres Eingriffs hat er keine Anzeichen von Verbrennungen. Seine Haut ist intakt.
Ich möchte Ihnen für alles danken, was Sie für ihn getan haben, ohne ihn zu kennen oder zu sehen. Dank Ihrer Hilfe konnten die Nebenwirkungen der Strahlentherapie gemildert werden.
Die Gabe, die Sie haben und die Sie einsetzen, um Menschen in Not zu lindern, macht wirklich einen Unterschied. Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für das, was Sie tun und wer Sie sind. Sie machen diese Welt zu einem besseren Ort.

Tausend Dank,

Michèle D-B----

Hello Olivier,

My partner is nearing the end of his 25 sessions of radiotherapy. Thanks to your intervention he has no signs of burns. His skin is intact.
I wanted to thank you for everything you have done for him without knowing him or seeing him. Thanks to you the side effects of the radiotherapy have been reduced.
The gift you have and use to help people in pain really makes a difference. Thank you from the bottom of my heart for what you do and for who you are. You make this world a better place.

Many thanks,

Stéphane W----

Lieber Olivier!

Wir haben uns nie gesehen, und doch hast du mir geholfen und Erleichterung verschafft, ohne mich zu kennen.
Zuerst hast du während meiner Strahlentherapie die Nebenwirkungen und das Brennen durch die Strahlen gemildert. Und zweimal hatte ich unerträgliche Bauchschmerzen und eine Stunde nach deinem Eingriff konnte ich mich wieder bewegen und sogar einkaufen gehen.
Dann hast du während meiner Chemotherapie bei jeder Kur die Übelkeit, das Kribbeln in Händen und Füßen und das Brennen im Mund gelindert und die Nebenwirkungen begrenzt.

Und das alles kostenlos, aus der Ferne, ohne sich je getroffen zu haben.

Eine solche Freundlichkeit ist eine so seltene Perle und ich weiß nicht, wie ich dir meine Dankbarkeit ausdrücken soll...
Möge das Leben dir alles geben, was du dir wünschst, denn du hast es mehr als verdient.

DANKE OLIVIER 😉

Stéphane W----

Dear Olivier,

We have never seen each other and yet you have helped and relieved me, without knowing me.
First of all, during my radiotherapy sessions you alleviated the side effects and the burns caused by the rays. And twice I had unbearable stomach pains and one hour after your intervention I could move again and even go shopping.
Then during my chemotherapy, you reduced the nausea, the tingling in my hands and feet, the burning in my mouth and limited the side effects.

And all this for free, from a distance, without having met each other.

Such kindness is a rare gem and I don't know how to express my gratitude...
May life bring you everything you wish for you richly deserve it.

THANK YOU OLIVIER 😉

Claudia Z----

Hallo Olivier,
Vielen Dank, wir haben gestern schon fast nichts mehr von der Verbrennung gesehen.
Vielen Dank für deine Unterstützung!

Claudia

--------
Am Donnerstagmorgen, den 13. Dezember 2018, habe ich meine Kaffeedose benutzt. Es ist ein manuelles Modell, bei dem man eine Filterplatte mithilfe des Schiebers nach unten schieben muss. Die Filterplatte verhakte sich. In dem Moment, als ich mich der Dose genähert hatte, hatte sich der Stößel plötzlich gelöst. Ich konnte dem heißen Kaffeestrahl auf meine rechte Gesichtshälfte nicht ausweichen. Ich stellte mich direkt unter die Dusche, um kaltes Wasser aufzugießen. Aber als ich herauskam, war die Verbrennung immer noch sehr schmerzhaft. Nach einiger Zeit konnte ich aufhören, kaltes Wasser oder Eiswürfel zu benutzen; meine Freundin Imme hatte mir vorgeschlagen, Olivier zu beauftragen, der, ohne mich zu kennen, nur auf der Grundlage eines Fotos aus der Ferne an mir arbeitete. Da ich gut mit Oliviers Energie verbunden war, ließ die brennende Wirkung nach einiger Zeit nach. Und eine halbe Stunde später konnte ich zur Arbeit gehen.
Tagsüber merkte ich, dass meine Haut gerötet war, aber die Schmerzen waren verschwunden. Ich konnte mich bewegen, lachen und Grimassen schneiden, ohne dass es mir unangenehm war.

Claudia Z----

Hello Olivier,
Thank you very much, yesterday we almost didn't see the burn anymore.
Thank you very much for your support!

Claudia

--------
This Thursday morning, 13 December 2018, I was using my coffee can. It is a manual model for which a filter tray has to be lowered with its pusher. The filter tray was catching. As I got closer to the can, the plunger suddenly disengaged. I couldn't avoid the jet of hot coffee on the right side of my face. I went straight into the shower to turn on the cold water. But when I came out the burn was still very painful. After a while I was able to stop using cold water or ice cubes; my friend Imme suggested that I call Olivier who, without knowing me, but based on a photo, worked on me from a distance. So for having been well connected to Olivier's energy, after a while, the burning effect calmed down. And half an hour later I could go to work.
During the day I noticed that my skin was red but the pain had disappeared. I could move, laugh and make faces without feeling any discomfort.

Imme Gloria

Das war's! Innerhalb von 5 Minuten waren meine Schultern und mein Dekolleté schmerzfrei und nach weiteren 5 Minuten war der Sonnenbrand verschwunden! Das ist erstaunlich!

Imme Gloria

Und für meinen Mann, der Olivier nicht kennt, und das aus der Ferne, das habe ich noch nie erlebt.

Imme Gloria

Scotch! In less than 5 minutes, no more pain in the shoulders and neckline and another 5 minutes and all traces of sunburn gone! Amazing!

Imme Gloria

And as much for my man who does not know Olivier and this while being at a distance, it is unheard of.

Hier ein Erfahrungsbericht, der über das Kontaktformular der Website www.leffetpapillon.care eingegangen ist.
Die betreffende Person hatte sich bei einer CRYOTHERAPIE-Kur (die derzeit sehr in Mode ist) Verbrennungen zugezogen. Die Verbrennungen waren tief und das Fleisch roh. Es war meine erste Erfahrung mit einer KALTVERBRENNUNG. Der Eingriff erfolgte aus der Ferne auf der Grundlage von Fotos kurz vor den Weihnachtsfeiertagen.

Marie-Noelle S----

"Hallo Olivier,

Ich danke Ihnen, dass Sie sich wieder an mich gewandt haben. Ich habe mehrmals daran gedacht, Ihnen eine E-Mail zu schreiben, aber dann wurde ich von vielen Dingen absorbiert und dann mit der Grippe ans Bett gefesselt.
Was meine Verbrennung betrifft, so hatte ich nach Ihrer Operation keine Schmerzen mehr. Ich habe noch etwa zehn Tage lang Flamazin auf die Wunden aufgetragen, und als die Haut anfing, sich gut zu erholen, habe ich eine Wundcreme aufgetragen. Jetzt ist die Verbrennung wirklich verschwunden, es gibt nur noch Spuren, rote Markierungen, die nach und nach verblassen. Nochmals vielen Dank und weiterhin viel Erfolg.

Marie-Noelle S.

Bitte zögern Sie nicht, den obigen Absatz auf Ihrer Website zu veröffentlichen, solange mein Familienname nicht darin vorkommt.

Sehr schöner Abend für Sie,
Marie-Noëlle"

Here is a testimonial received via the contact form at www.leffetpapillon.care
The person in question had been burned by a CRYOTHERAPY treatment (very fashionable at the moment). The burns were deep, the flesh raw. This was my first experience with a COLD burn. The intervention was done remotely on the basis of photos a little before the end of the year holidays.

Marie-Noelle S----

"Hello Olivier,

Thank you for coming back to me. I thought of writing you an email several times and then I was absorbed by a lot of things and then confined to bed with the flu.
Concerning my burn, I had no more pain after your intervention. I continued to put 'flamazine' on the wounds for about ten days, then once the skin had started to recover I put on healing cream. At the moment, the burn has really disappeared, there are just traces of red marks that are gradually fading. Once again, many thanks and good luck.

Marie-Noelle S.

Please feel free to publish the above paragraph on your website as long as my family name is not included.

Very nice evening to you,
Marie-Noëlle"

Katia K----

Olivier hat mir geholfen, die Hitze meines Sonnenbrands nicht mehr zu spüren... nochmals vielen Dank

Katia K----

Olivier helped me to stop feeling the heat of my sunburn... thanks again

Julien Dubois

Nach einer Verbrennung durch das Öl meiner Fritteuse (und auch durch meine Ungeschicklichkeit...) hatte ich die Genugtuung, nach deiner Fernarbeit keinerlei Schmerzen zu verspüren.
Olivier: Ich danke dir herzlich!!!

Julien Dubois

After a burn due to the oil in my deep fryer (and my clumsiness too...), I had the satisfaction of not feeling any pain after your remote work.
Olivier : I thank you very much !!!

Virginie Aussems

Die Sonne zu genießen ist gut. Zu vergessen, Sonnencreme auf den Rücken zu schmieren, während man im Pool ist, weniger gut.
Zum Glück war Olivier da. Innerhalb von Sekunden spürte ich eine riesige Hitzewallung. Mein Rücken ist zwar immer noch rot (eine Erinnerung daran, das Eincremen nicht zu vergessen), aber keine Schmerzen, kein Kitzeln mehr und ich konnte den sehr sonnigen Tag genießen. Rücken viel weniger rot!
Danke Olivier Alain Wydouw

Virginie Aussems

Enjoying the sun is good. Forgetting to put sun cream on your back while in the pool is not so good.
Luckily Olivier was there. Within seconds, I felt a huge flush of heat. My back is still red (a reminder not to forget to put cream on), but no pain, no more tickle and I could enjoy this very sunny day. Much less red back!
Thank you Olivier Alain Wydouw

Virginie Aussems

Noch einmal: DANKE! Eine meiner Patientinnen wurde mit Wasser verbrannt. Olivier hat mehrere Tage danach aus der Ferne gearbeitet. Die Ergebnisse sind bemerkenswert. Die Patientin ist am Ende der Schwangerschaft und die Stelle der Verbrennung wäre problematisch gewesen, um ein Monitoring anzubringen. Also noch einmal ein großes Dankeschön an dich!

Virginie Aussems

Once again, THANK YOU! One of my patients was burned with water. Olivier worked remotely several days later. The results are remarkable. This patient is at term and the location of the burn would have been problematic to put a monitoring. So, once again, a big thank you to you!

Virginie Aussems

Gestern Abend arbeitete Olivier Alain Wydouw an dem kleinen Sonnenbrand meiner achtjährigen ältesten Tochter. Sie lag im Bett, als er arbeitete, und wusste nichts davon. Einige Augenblicke später kommt sie herunter und sagt mir, dass ihr plötzlich super heiß ist. Ich schaue sie an und beobachte, dass ihre Rötung im Gesicht und an den Ohren deutlich zurückgeht. Heute Morgen beim Aufwachen haben Gesicht und Ohren wieder normale Farben!

Meine Kinder, ohne ihn zu kennen, nennen ihn den "Feuerjäger" 😉
Danke, Olivier!

Virginie Aussems

Last night Olivier Alain Wydouw worked on my 8 year old daughter's sunburn. She was in bed when he worked and was not aware of it. A few moments later, she comes downstairs to tell me that she is suddenly very hot. I look at her and see a noticeable reduction in the redness around her face and ears. This morning when she wakes up, her face and ears are normal!

My children, without knowing him, call him the "Fire Hunter"
Thank you Olivier !

Micheline L----

Guten Tag, Herr WYDOUW,

ich muss Ihnen mitteilen, dass nach Ihrem Eingriff am 22. Dezember letzten Jahres meine Probleme und Schmerzen im Zusammenhang mit der Gürtelrose kurz danach völlig verschwunden sind. Vielen Dank an Sie. Ich werde Ihre Kontaktdaten an alle Personen weiterleiten, von denen ich weiß, dass sie an ähnlichen oder anderen Problemen leiden.

Ich wünsche Ihnen ein gutes neues Jahr 2019 und verbleibe mit freundlichen Grüßen.

Micheline L----

Hello Mr WYDOUW,

I have to inform you that after your intervention on December 22, my problems and pains linked to shingles have totally disappeared shortly after. Thank you very much. I will not fail to pass on your contact details to anyone I know who is suffering from similar or other problems.

Wishing you a happy new year 2019, please accept, Sir, my sincere greetings.

Thank you Olivier !

Sandrine Verhulst

Hier ist das Ergebnis und Urteil. Ich hatte das Glück, einen guten Heilpraktiker zu haben, der meine Zahnschmerzen lindern konnte. Nachdem ich ihn konsultiert hatte, war ich beruhigt und konnte in der Nacht schlafen. Ich danke dir sehr, Olivier Alain Wydouw.
Ich kann ihn jedem empfehlen. Großartig und super zufrieden.

Sandrine Verhulst

Here is the result and verdict. I was lucky to have a good healer to relieve my toothache. After consulting him, I was able to be soothed and sleep at night. I thank you very much Olivier Alain Wydouw.
I recommend him to everyone. Great and very happy.

Katioune My

Zeugnis:
Vor etwa einem Monat erfuhr ich, dass ich mich einer Operation unterziehen musste (ein gutartiger Tumor musste entfernt werden). Ich nahm Kontakt zu Oivier auf, um mit ihm zu besprechen, wie er die Operation durchführen könnte.
Ich hatte zwei Fernsitzungen mit ihm.
Hier sind meine Gefühle und meine Beobachtungen.

1. Sitzung;
Zunächst fühlte ich mich von Ruhe (Frieden und Liebe) durchdrungen, was mich sehr beruhigt hat. Dann hatte ich das Gefühl, dass etwas aus meinem Körper herausgezogen wurde (auf einer energetischen Ebene), so als ob etwas von dem Tumor weggegangen wäre.

Zweites Mal: Am Tag der Operation war ich ein wenig traurig, als ich die Klinik betrat.
Ich war leicht gestresst, aber als die Krankenschwester mich fragte, ob es mir gut geht, passierte plötzlich etwas. Ich fühlte mich überraschend gut, keine Traurigkeit, kein Stress mehr.
Ich erholte mich sehr schnell im Aufwachraum und es waren keine Schmerzen vorhanden.
Danke, Olivier

Katioune My

Testimonial:
About a month ago I learned that I had to undergo surgery (a benign tumor that had to be removed). I contacted Oivier to see how he could intervene.
I had 2 sessions with him at a distance.
Here are my feelings and what I observed.

1st session;
At first I felt invaded by tranquillity (peace and love), that reassured me a lot. Then I had the feeling that something was extracted from my body (on an energetic level), as if something from the tumour had gone.

2nd time: the day of the operation I was a bit sad when I entered the clinic.
Slightly stressed, then all of a sudden when the nurse asked me if I was OK, something happened. I felt amazing, no more sadness, no more stress.
I recovered very quickly in the recovery room and there was no pain.
Thank you Olivier

Peter S----

Ich hatte regelmäßige Messwerte aus meinem linken Knie. Ein innerer Schmerz, der manchmal grundlos verschwand, kam zurück,.... Bis ich Olivier um Hilfe bat, und seitdem habe ich diese Schmerzen nur noch selten. Wir sind jetzt mehr als ein Jahr weiter. Dafür bin ich ihm sehr dankbar! Und das mit nur einer Behandlung.
Ich bat ihn auch um Schutz vor jemandem, der mir das Leben zur Hölle machte.  Am Ende ist auch das gut ausgegangen !!! und Zufall gibt es nicht, davon bin ich fest überzeugt !!!

Peter S----

I had regular readings from my left knee. A pain inside that sometimes went away for no reason, came back,.... Until I asked Olivier for help, and since then I rarely have that pain. We are now more than a year on. I am very grateful to him for this! And that with just one treatment.
I also asked him for protection from someone who was making my life miserable.  In the end, that too ended well !!! and coincidence does not exist, I am firmly convinced of that !!!

Bernadette B----

Im Jahr 2014 kaufte ich in Wavre eine Wohnung, um sie zu vermieten.
Während alle Wohnungen in diesem Gebäude sehr schnell vermietet werden, fand meine Wohnung überraschenderweise keinen Käufer. Sie hatte alle Vorteile für einen angemessenen Preis und es gab keinen Mangel an Bewerbern. Nach zwei Monaten wandte ich mich an Olivier, der dort eine Stunde lang arbeitete und die negativen Energien der früheren Bewohner entfernte.
In der laufenden Woche war es vermietet.
Vielen Dank, Olivier.

Bernadette B----

In 2014 in Wavre, I bought a flat with a view to letting it out.
While all the flats in this building go up for rent very quickly, mine surprisingly did not find a buyer. It had all the advantages for a reasonable price and there was no shortage of applicants. After 2 months, I called Olivier who worked on it for 1 hour by removing the negative energies of its former occupants.
Within a week, it was rented.
Thank you Olivier.

Caroline Stevens

Hallo Olivier, seit du gekommen bist, um das Haus zu reinigen, läuft das Geschäft sehr gut und es gibt keine negativen Wellen. Danke

Caroline Stevens

Hello Olivier, since you came to purify the house, the business is going very well and no negative waves.  Thank you

Nathalie

Ich lernte Olivier 2010 kennen, als er im Colruyt in Koksijde arbeitete.
Es gab eine Präsenz in dem Haus, das ich gemietet hatte. Dieser Geist hatte es auf meine Tochter abgesehen und nachts hatte sie dort schreckliche Albträume. Tagsüber weigerte sie sich, allein in ihrem Zimmer zu lernen und hielt sich im Wohnzimmer auf. Das ging schon seit vielen Monaten so und eines Tages erzählte ich Olivier davon, als ich einkaufen ging.
Er kam zu mir nach Hause und arbeitete sich durch mein ganzes Haus. Er hatte uns gebeten, anwesend zu sein, aber nicht auf uns zu achten.
Nach seiner Passage hatte meine Tochter keine Albträume mehr, die ein Mädchen in diesem Alter nicht vernünftigerweise hätte erleben können. Sie ging zurück in ihr Zimmer und lernte, ohne dass ich sie darum gebeten hatte. Von diesem Tag an bis zu meinem kürzlichen Umzug lebten wir ruhig in diesem Haus.
Die Atmosphäre hatte sich radikal verändert. Später arbeitete Olivier an mir, weil ich krank war. Seine Intervention brachte mir ein qualitativ besseres Wohlbefinden. Er hatte mich gebeten, meine Medikation nicht aufzugeben.

Nathalie

I met Olivier in 2010 when he was working at Colruyt in Koksijde.
There was a presence in the house I was renting. This spirit was attacking my daughter and at night she was having horrible nightmares. During the day, she refused to study alone in her room and stayed in the living room. This went on for many months and one day I told Olivier about it while I was shopping.
He came to my house and worked all over my house. He asked us to be present but not to pay attention.
After his visit, my daughter no longer had those nightmares that a girl of that age could not reasonably experience. She went back to her room to study without me asking her to. From that day on, until I recently moved out, we lived quietly in this house.
The atmosphere had changed radically. Later, Olivier worked on me because I was sick. His intervention brought me a qualitative improvement. He asked me not to abandon my medication.